cochonnet

cochonnet

cochonnet [ kɔʃɔnɛ ] n. m.
• fin XIIIe; de cochon
1 ♦ Jeune cochon, cochon de lait. ⇒ porcelet.
2 ♦ (1534) Petite boule de buis ou d'acier servant de but aux jeux de boules. Toucher le cochonnet.

● cochonnet nom masculin Familier. Jeune porc. Boule plus petite que les autres, et qui sert de but dans le jeu de boules (synonyme but) ; le jeu de boules lui-même. ● cochonnet (homonymes) nom masculin cochonnaient forme conjuguée du verbe cochonner cochonnais forme conjuguée du verbe cochonner cochonnait forme conjuguée du verbe cochonner cochonner verbe ● cochonnet (synonymes) nom masculin Familier. Jeune porc.
Synonymes :

cochonnet
n. m.
d1./d Jeune cochon.
d2./d Petite boule servant de but au jeu de boules.

⇒COCHONNET, subst. masc.
A.— Fam. Petit cochon. Les cochonnets hilares en terre cuite, le dos fendu faisant tirelire (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 251).
Rem. On rencontre ds la docum. la forme fém. cochonnette en rapport avec le sens fig. de cochon. Les grandes dames se traitaient familièrement de « cochonnettes » (FLAUBERT, Correspondance, 1871, p. 229).
B.— JEUX. Petite boule servant de but au jeu de boules en plein air. Le joueur qui croque présentement la boule cloutée de son adversaire pour prendre place au pied d'un platane à côté du cochonnet de bois clair (ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, p. 10).
— P. méton. Jeu de boules. Il va jouer au cochonnet (A. DUMAS Père, Le Chevalier d'Harmental, 1849, IV, 6, p. 280).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. « cochon de lait » (Tournoiement d'Enfer, éd. A. Langfors, 1139 ds Romania, t. 44, pp. 511-558); 2. 1542 « petite boule (dans un jeu) » dans l'expr. cochonnet va devant (RABELAIS, Gargantua, var. éd. 1542, chap. XX, éd. R. Calder, textes litt. fr., p. 137). Dér. de cochon; suff. -et. L'emploi de cochonnet pour désigner des objets gén. ronds est à rapprocher de coche « truie » et cochon qui connaissent des emplois semblables en fr. et dans les dial. (v. FEW t. 2, p. 1255b; cf. aussi au XVIe s. l'expr. jouer à cochon va devant pour jouer à cochonnet va devant, NOËL DU FAIL, Propos rustiques, Œuvres, éd. J. Assézat, p. 112). Fréq. abs. littér. :4. Bbg. HASSELROT 1957, p. 195 (s.v. cochonnette).

cochonnet [kɔʃɔnɛ] n. m.
ÉTYM. XIIIe; de cochon.
❖
1 Rare. Petit cochon, cochon de lait. ⇒ Porcelet.
2 Techn. Dé à douze faces marquées de un à douze.
3 (1534). Cour. Petite boule servant de but aux joueurs de boules. ⇒ Cochon (III.); bouchon (II., B.). Par ext. Jeu de boules.
0 Quand on est bien éreinté par dix heures d'exercice, et quelquefois plus, on garde la force de se laver, d'aller boire un bock frais et de commencer d'interminables parties de cochonnet.
J.-R. Bloch, Deux hommes se rencontrent, p. 314.
4 Techn. Partie visible d'un bâti de porte (ou d'un dormant de fenêtre).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cochonnet — COCHONNET. s. masc. Sorte de boule à douze faces, sur chacune desquelles il y a des poiuts marqués depuis un jusqu à douze. Jouer aucochonnet. [b]f♛/b] On appelle aussi Cochonnet, Ce que des gens qui jouent à la boule ou au palet, jettent devant… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cochonnet — Cochonnet. s. m. Petit cochon. N est guere en usage au propre, mais il se dit fig. de cette sorte de boule à douze faces, sur chacunes desquelles il y a des points marquez depuis un jusqu à douze. Joüer au cochonnet, au cochonnet va devant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cochonnet — Cochonnet, small pig in French (piglet may rather translate in porcelet), may refer to : a character in Flup, Nénesse, Poussette and Cochonnet, a minor comics by Hergé a small wooden ball at the pétanque This disambiguation page lists… …   Wikipedia

  • Cochonnet — (franz., spr. koschŏnä), s. Boccia …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cochonnet — Pétanque Cochonnet à côté de la boule La pétanque (de l occitan pès: pieds, et tancar: stopper) est un jeu de boules dérivé du jeu p …   Wikipédia en Français

  • Cochonnet — Zielkugel ist die offizielle, aber kaum benutzte Bezeichnung für das Cochonnet oder Schweinchen im Boule Spiel. In den französischen Boule Sportarten wird „but“ (Ziel), „bouchon“ oder „cochonnet“ bzw. „petite“ (Boule Lyonnaise) benutzt. In… …   Deutsch Wikipedia

  • cochonnet — (ko cho nè ; le t ne se lie pas ; au pluriel l s se lie : les ko cho nè z et la truie ; cochonnets rime avec traits, paix, succès, etc.) s. m. 1°   Petit cochon. 2°   Sorte de dé à douze faces, marquées de un à douze. 3°   Petite boule servant de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COCHONNET — s. m. Sorte de boule à douze faces, marquées chacune d un point ou d un chiffre, depuis un jusqu à douze. Jouer au cochonnet.   Il se dit aussi de Ce que des gens qui jouent à la boule ou au palet, jettent devant eux, pour leur servir de but.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COCHONNET — n. m. Sorte de dé à douze faces, marquées chacune d’un point ou d’un chiffre, depuis un jusqu’à douze. Jouer au cochonnet. Il se dit aussi de Ce que les joueurs de boule ou de palet jettent devant eux pour leur servir de but. Cochonnet va devant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cochonnet — nm. => Porc. A1) fig., cochonnet, (petite boule ou pierre servant de but au jeu de boules) : konshon nm. (Genève.022), koshonè (Arvillard) ; bôsha <bôche> nf. (022, Albanais, Annecy), R. => Boule ; ptyou <petit> (Aix.0017) ;… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”